تبدیل xml یا csv به xls

[karbar]

با سلام
در سایت ما یک فرم ساز هست که خروجی ثبت نام ها رو بصورت xml یا csv میدهد
خواهشمند است راهی ارائه کنید که آن را تبدیل به جدول یعنی xls کند.

هر چی مبدل تا حالا دانلود کردم فارسی را نمیشناسد و علامت سوال می اندازد

ضمنا احتمال میدهم که این خروجی ها ساختارش مشابه عکس زیر است

http://hamandishi.net/2010/images/xml-xls-shekl.jpg

که با زدن علامت + جدول مشخصات شخص باز می شود در حالیکه می خواهیم مشخصات همه افراد در یک جدول معمولی باشد.
این هم دو فایل نمونه از خروجی که می خواهم لااقل یکی از آنها تبدیل به جدول بشود:
http://hamandishi.net/2010/tmp/ffexport-20130420110407.xml

http://hamandishi.net/2010/tmp/ffexport-20130420110433.csv

[smartman]

RE: تبدیل xml یا csv به xls

مراحل زیر را دنبال کنید.
1- Data → From Other Source → From XML Data Import

2- انتخاب فایل XML

3- OK

4- Ok

[karbar]

RE: تبدیل xml یا csv به xls

واقعا از شما ممنونم، اصل مطلب حل شد
اما یک مشکل مهمی که هست اینه که
برای هر شخص که ثبت نام کرده حدود 12 رکورد ایجاد کرده (برای برخی که بعضی از گزینه های اختیاری رو جواب ندادن مثلا 11 رکورد) در حالیکه من می خواهم برای هر کس یک رکورد یعنی یک ردیف وجود داشته باشه و نام، نام دانشگاه، شماره، ساعت ورود و غیر هم در ستونهای جلوی این رکورد دیده بشه.
اگر به همین شکلی که راهنمایی کردید همین فایل
http://hamandishi.net/2010/tmp/ffexport-...110407.xml
رو باز کنید، مشاهده می کنید که مشکل چیست.