تبدیل فایل مدیریت پروژه انگلیسی به فارسی

[yoosof-e-zahra]

سلام به همه دوستان
فایلی از تمپلیت اکسل دارم Timeline with milestones1.xlsx
خیلی بهش نیاز دارم ولی متاسفانه با تقویم میلادی کار میکنه میشه اصلاحش کنید یا حداقل بفرمایید که چطور این کار رو بکنم
ممنونم از دوستان
یاعلی

[mokaram]

شما توابع شمسی را دانلود کن و از اونها استفاده کن

[yoosof-e-zahra]

ممنونم ولی من از توابع پارسی سافت استفاده کردم ولی باز هم نشد
یعنی در نمودار توابع ظاهر نمی شدند
شاید هم من مقدار کمی از اکسل بلدم نتوانستم استفاده کنم

[~M*E*H*D*I~]

ماژول های فارسی ساز استفاده کنید مثل توابع فارسی اکسل یا از فرمت تکست استفاده کنید

[yoosof-e-zahra]

پروژه رو گذاشتم میشه اصلاحش کنید من بلد نیستم

[yoosof-e-zahra]

توابع فارسی ساز هم نشد
فقط تاریخ رو در سلول مورد نظربصورت تاریخ ( شمسی) نشون می ده ولی در نمودار کار نمیکنه
فایل پروژه رو همون ابتدا گذاشتم
میشه یک نگاهی بهش بندازید؟
ممنونم از لطفتون

[حسام بحرانی]

توابع فارسی ساز هم نشد
فقط تاریخ رو در سلول مورد نظربصورت تاریخ ( شمسی) نشون می ده ولی در نمودار کار نمیکنه
فایل پروژه رو همون ابتدا گذاشتم
میشه یک نگاهی بهش بندازید؟
ممنونم از لطفتون

با سلام ، دوست عزیز ، پروژه شما در اسرع وقت بررسی شده و چگونگی انجام آن به اطلاع شما خواهد رسید . فقط لطفاً به این پیج نگاهی بیندازید .
قبل [و بعد از] از ارسال هر گونه سفارشی به این موارد دقت کنید

با سپاس
ɦɛʂɑɱ ɓɑɦɾɑɳɨ

[yoosof-e-zahra]

یعنی آموزش نمیدید؟

[حسام بحرانی]

یعنی آموزش نمیدید؟

سلام ، البته که آموزش هم هست . منتها بحث اجرای پروژه با مبحث آموزش فرق داره . شما برای آموزش ، از طریق جستجو در تالارها می تونید نکات آموزشی در خصوص موضوع رو پیدا کنید و در غیر اینصورت بوسیله پرسش و پاسخ در قسمت مربوط به موضوع ، می تونید به جوابتون برسید . البته شما که قدیمی سایت هستید ، این مطالب رو خوب می دونید .
با سپاس

ɦɛʂɑɱ ɓɑɦɾɑɳɨ

[yoosof-e-zahra]

سلام ، البته که آموزش هم هست . منتها بحث اجرای پروژه با مبحث آموزش فرق داره . شما برای آموزش ، از طریق جستجو در تالارها می تونید نکات آموزشی در خصوص موضوع رو پیدا کنید و در غیر اینصورت بوسیله پرسش و پاسخ در قسمت مربوط به موضوع ، می تونید به جوابتون برسید . البته شما که قدیمی سایت هستید ، این مطالب رو خوب می دونید .
با سپاس

ɦɛʂɑɱ ɓɑɦɾɑɳɨ

منونم از لطفتون ولی چون چیز زیادی از اکسل نمی دونم، به خاطر همین می خواستم از همین فایل در رابطه با تقویم شمسی اطلاع کسب کنم و هم کارم راه بیفته
اگه هم آموزش بدید و هم اجزا کنید ممنون میشم
یاعلی

[Amir Ghasemiyan]

از توابع فارسي ساز فرساران استفاده كنيد دوست عزيز

براي تبديل تاريخ هاي ميلادي به شمسي ميتونين از دستور زير استفاده كنيد

=J_JALALDATE(TEXT(B20;"YYYY/MM/DD"))

بجاي B20 سلولي كه تاريخ توش درج شده قرار بدين

براي ليبل ها هم ميتونين روي ليبل راست كليك كنيد و گزينه select data رو انتخاب كنيد. در پنجره اي كه باز ميشه دكمه edit كه در سمت راست قرار داره رو بزنين. پنجره كوچيكي ظاهر ميشه. حالا ميتونين تاريخ هاي شمسي رو اينجا قرار بدين

[yoosof-e-zahra]

من قبلا از تابع فرساران استفاده کردم ولی فقط توی سلول باید تاریخ میلادی وارد میکردم و اون تابع سلول رو به تاریخ شمسی نمایش می داد
فقط نمایش تاریخ بصورت فارسی معادل همون تاریخ میلادی درج شده در سلول بود
اما نمودار تغییری نمی کرد
شما فایل رو که در ابتدا گذاشتم دانلود کردید و تست کردید؟
نمیشه اصلاح شده ش رو برام بذارید؟

[Amir Ghasemiyan]

بفرماييد خدمت شما

[yoosof-e-zahra]

ممنونم از لطفتون اما من هم به همینجا رسیده بودم منتها اگر دقت کنید نمودار اشتباه است
چون فاصله زمانی را روی نمودار نمایش نمیدهد
همه فاصله ها را یکسان در نظر می گیرد
اگر به فایل اول نگاه کنید و مقایسه کنید منظور من را متوجه خواهید شد
بازهم از لطفتان ممنون

[~M*E*H*D*I~]

نکته ای که باید توجه کنید این هست که فرمت تاریخ میلادی در اکسل قابل محاسبه هست یعنی میشه کمو زیادش کرد عدد بهش اضافه کرد مثل فرمت نامبر باهاش رفتار کرد اما فرمت شمسی تکست هست ما از طریق یک سری ماکرو محاسبش می کنیم برای درک بهتر موضوع تابع today رو بنویسید بعد با یک جمع کنید ببینید که محاسبه میشه اما تابع فارسی که معمول شده و استفاده میکنند j_today رو با 1 جمع کنید خطا میده ، لذا milestone قادر به محاسبه این نوع فرمت های تکست نیست